Senza nome, senza forma.

Esperto nella via del Budda,
cammino sulla non-via
senza abbandonare i miei
affari di persona comune.
I mutamenti e
il nome e forma,
sono tutti fiori nel cielo.
Senza nome e senza forma
vi lascio la nascita e la morte.

P’ang Layman (740-808)

Impara a conoscere la Via del Budda
ma procedi nella tua Via …
senza dimenticare il mondo in cui vivi.

La realtà illusoria in cui sei immerso
e tutte le cose sono solo increspature di onde:
l’universo che conosci è solo un’onda …

Abbandona ogni cosa, dimentica il tuo nome
osserva la nascita e la morte di ogni cosa:
tutto sorge nella coscienza e nella coscienza si dissolve.

Realizza tutto questo e percepirai il tuo non-essere;
senza nome e senza forma … mai nato, mai morto.

Anam 
Il senza nome

>>> Torna alla pagina precedente <<<